- Ty se zapojuje do práce a poradí Amy se Spartanem, aby se zbavil strachu z přepravníku
- Vrací se také kamarádka Amy, jméno si teď nevzpomenu a láká Amy, aby spolu závodili
- Na začátku udělá Lou chybu a pošle domů nevyléčeného koně, což má pro ranč tragické následky, ale na konci získají nového zákazníka bohatého a úspěšného jezdce.
